Does the t double?

No. Stress sits on the first syllable, which is where English likes to double, but citrus keeps one t and the hybrid name inherits it whole. Nothing in the crossing added a letter.